Arigato Otosan

Me sostuvo en sus brazos
y me cobijo con su alma,
no me cargo en su vientre
pero me entrego la protección
con sus brazos, me enseñaste a ser valiente
a pelear con mi cabeza y no mis puños.

Deseaste siempre que fuera lo contrario a ti
y eres felíz por que lo soy,
caracter compulsivo
yo de caracter tranquilo
sea como seas
te aprendí a respetar
desde mi, aunque sea un dificil
te quiero.. Papá.

Kagamine Rin ~ Kokoro (Lyrics en español)


Un cientifico solitario
me creo a mi,soy un robot
Un esperimento llamado
Milagro
Pero aun no estoy completa
ya que algo falta en mi interior
Es llamado un corazon es un programa

Han pasado cientos de años
Yo fui abandonada
Este robot llamado milagro
tiene und deseo
Quiero saber que es lo que hizo el
hasta el final de su vida
Que es lo que realizaste por mi
Corazon

Esta empezando un milagro
a gran velocidad
¿Por que las lagrimas no paran ya?
¿Por que estoy yo temblando? Es acaso un milagro
Tu deseo era esto, esto es corazon

Yo respondia a lo que me decia el programa
¿Acaso esto lo creo el cientifico para mi?
¿Por que el cientifico era tan bueno conmigo?
En ese entocnes no lo entendía

Misterio,corazon,corazon,misterio
Ahora se lo que es poder estar feliz
Misterio,corazon,corazon,misterio
Ahora se lo que es sentirse triste
Misterio,corazon,corazon,siempre
Cuan profundos y dolorosos son

Ya me di cuenta de la razon por la que yo naci
Estuviste tan solo, tan triste
Ese dia, ese lugar
Mi corazon recuerda ya
Vive cada memoria y ahora salta

Y ahora puedo hablarte de verdad
Es para ti
Solo para ti
Gracias te doy, Gracias te doy
Por darme el don de la vida en este mundo
Gracias te doy, Gracias te doy
Por los dias que pasamos juntos
Gracias te doy, Gracias te doy
Por todo lo que tu me pudiste dar
Gracias te doy, Gracias te doy
Yo cantare por siempre
lalala
lalala


Esto fue un milagro .La robot siguio funcionando
con su corazon y canto todos sus sentimientos
Pero el milagro solo duro un momento
El corazon fue demasiado para ella,
y sin poder soportarlo, la maquina cayo
y no puedo volver a moverse
Sin embargo en su cara habia una gran sonrisa
Se veia
Se veia como un angel
Gracias pa....pá


~ o ~

Video con una traducción diferente
aún así , es igual de hermoso.

Una Nota en el boleto de metro

... Recuerdas la vez

que mi reflejo te vio en la puerta del tren,

en la estación de Santa Ana. Tú mirada distraída

y yo solo te admiraba, pues ahora

solo lees la estupidez de mi recuerdo,

te amo mi querido despistado.

Anónimo.

Sabes lo que siento ?

Siento que a veces mi corazón quiere salir por mi garganta tan solo con
los recuerdos de los momentos y aquella noche en la que conocí tú verdad.

Como se corrompió tu sentimiento hacia mi?
intento comprender, analizar las situaciones, pero todo en mi mente
es un absurdo rompecabezas. Como criticar tú felicidad, como me pides
algo tan poco racional, como crear amistad si aún sabes que te deseo, te amo
desde la primera vez que te vi.

Tú presencia está en mi a cada instante
el viento, los pequeños focos de cegante luz
que penetran entre los deshojados cabellos de los árboles
me recuerdan tu sonrisa.

Como quisiera gritar en tú cara lo ahogado que me siento sin ti
insultar tu manera de ser, maltratar tú ego, tú estupidez y tú maldita ingenuidad.
Me das asco, pero no por ti
más bien tú capricho de corresponder a alguien
que solo te da amargura.

Ya no sé que pensar, siento que la felicidad es completa si es compartida
pero como completarla, si cuando uno ama quien esta con nosotros
no se siente completo, no basta todo lo que entregas
acaso solo buscan traiciones, desilusiones?
por que algunos tienen una mala concepción del amor.

Me has oído llorar ?
me quejo a escondidas para no amargar el tiempo.

Quiero que sepas que algún día
mi dolor perecerá y mi alma quizás vuelva a nacer
y tú burda solicitud de amistad
la liquidare y guardare en mi baúl de infelicidad.

Jet' e aime!